Kommentarer til: Innkjøpsprosess for CMS – del 2

Av: Åge

Åge — Thu, 26 Nov 2009 09:59:11 +0000

Feil igjen!
Da er vel problemet belyst så det holder: En rekke tegn forsvinner fra innlimingsfeltet til det blir publisert…

Av: Åge

Åge — Thu, 26 Nov 2009 09:57:40 +0000

Her er den korrekt og komplett…
Den siste gjelder tankestrek, bindestrek og minustegn

q { quotes: “»” “«”; }

innhold — og – enda - mer

Av: Åge

Åge — Thu, 26 Nov 2009 09:55:12 +0000

@thomas
Takk skal du ha! På CMSdagen snakket jeg med Håkon Wium Lie og han skrev også ned et par kodelinjer til meg (han brukte anførselstegn som eks.);

q { quotes: “»” “«”; }

innhold — og – enda – mer

Eneste problemeter er at ikke funker på IE…
Sikkert bra på Opera.

Av: thomas

thomas — Thu, 19 Nov 2009 19:17:24 +0000

@ Åge;

i Joomla feks, kan du velge fra en meny om man har lagt inn en av flere valgbare text-editorer

“double commas”

- dash

« vinkler »

… three dot leader

— em dash

“ another �?

�? right and left „

‘ single ’

funker det ikke her, se her:
http://thomasjohannessen.com/keys.html?Itemid=60

Jeg brukte ca 1 minutt på å finne denne funksjonen i min editor, som lar meg sette in em-dasher og de fleste andre spesialtegn. Og, ja den støtter Thai-script også…

Av: torkil

torkil — Thu, 19 Nov 2009 16:47:33 +0000

@Åge: En publiseringsløsning burde definitivt være fontuavhengig, og Wordpress er ikke noe unntak, så problemet ditt skyldes nok ikke dårlig CMS.

Standard webfonter har også etter min erfaring glyphs for de fleste slike tegn, så du burde kanskje se på hvilke fonter som er i bruk på de enkelte websidene? Fonter som Times, Arial, Tahoma, Trebuchet, Georgia m.fl burde være uproblematiske.

Vet ikke om det hjelper deg, men her er en webside som viser både HTML-entiteter for de ulike tegnene, samt noen tastatursnarveier for både Mac og Windows:
http://www.usemod.com/cgi-bin/mb.pl?PunctuationConventions

På Windows kan du ofte kjøre ALT+(tall) for å få frem ulike tegn. F.eks. Alt+0147 = left double quotation mark. Sjekk Character Map i Windows for å få se tegnenes ulike snarveier, samt kopiere disse hvis du ønsker: http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/accents/charmap.html

Av: Åge

Åge — Thu, 19 Nov 2009 13:18:36 +0000

Min innfallsvinkel til CMS er som innholdsleverandør. Jeg skriver innhold. Det gjør at jeg for egen del har moderate krav til et CMS.
La meg likevel gi ett par enkle eksempel på hva som irriterer meg på de fleste CMS;

De tvinger meg til å skrive ortografisk feil!

For tiden holder jeg på med innhold for et større advokatfirma. Norsk og engelsk. Det er viktig at innholdet er korrekt og blir oppfattet seriøst. Ett problem en da møter er; Tegnsettingen er låst til ulike fonter. Og dette kan være en større utfordring enn det høres ut som. Sjekk bare reglene for anførselstegn på norsk og engelsk. Bruker du samme font på begge språk (og det er du som oftest låst til) blir tegnsettingen feil på ett av dem. Noen språk/språkkulturer krever liggende “korporalvinkler”, andre har rettvendte doble “komma-tegn” og atter andre har rettvendte bak og opp-ned vendte foran. WP- som vi bruker her er et strålende eksempel. Jeg gis ingen mulighet for å demonstrere for dere hva jeg mener. Anførselstegnene ser slik ut > ” – uansett hva jeg gjør.
Jeg kan heller ikke velge mellom tankestrek og bindestrek (forskjellen ligger i lengden på streken) – i mange CMS. Og her kunne jeg fortsatt. Lenge.

Den generelle følelsen er at dette er systemer laget av teknologer. De har laget gode, solide og sikkert også skalerbare systemer.
Men de er og blir teknologer. Folk som har “regnet ut at..” – har laget det for brukere som meg “som føler at..”. Det ligger en latent konflikt her

Jeg har hittil ikke registrert at slike problemstillinger har blitt diskutert? Men jeg kan selvsagt ta feil. Det har jeg gjort før.

Av: Anders

Anders — Thu, 19 Nov 2009 01:24:33 +0000

I mine øyne kan denne modellen brukes ved valg av CMS. Uten endringer.

Problemet ligger ofte at ikke alle vet hva som finnes og har derfor heller ikke oppdaget behov for visse funksjoner.